Konaté Hernández/PERIÓDICO SAGRADA FAMILIA
Cancún, Quintana Roo.— Amada comunidad: La joven Estudiantina Suhuy Ko’olebil de esta parroquia Virgen de San Cancún ha sido invitada a participar en la delegación de la Diócesis de Quintana Roo, que encabezará (en meses próximos) nuestro Obispo Monseñor Salvador González Morales, a la peregrinación anual a la Insigne y Nacional Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, en la Ciudad de México.
Estudiantina Suhuy Ko’olebil
Entre los músicos y cantantes integrantes de la Estudiantina, que este 2026 llega con júbilo a sus primeros 15 años fundacionales en este templo mariano, hay niñez y juventud con formación de la Pastoral Litúrgica Musical, bajo tutela del señor Oscar Gómez.
Son los responsables del acompañamiento musical todos los domingos en la Santa Misa de 8 AM y también en celebraciones de fechas especiales a la milagrosa advocación mariana.
Capilla de Adoración Perpetua, en la parroquia Virgen de San Juan
Te invitamos a participar en la kermés con causa el próximo domingo 26 de Abril 2026, a partir de las 8:30 am, en la parroquia. Croquis para facilitar su ubicación:
https://maps.app.goo.gl/4tfuFuaGhTYY6MFR9
- Suhuy Ko’olebil (o Suhuy Ko’olel / Santo Sujuy María) significa en maya yucateco «Virgen Señora», «Señora Pura» o «Santa Virgen María».
Suhuy (o Sujuy): Significa virgen, puro, sagrado, incontaminado o cosa virginal. Se aplica tanto a personas como a elementos naturales (v. gr., suhuy ha – agua virgen/sagrada).
Ko’olebil (o Ko’olel): significa señora, mujer, dama. El sufijo «-bil» a menudo denota una cualidad divina o de máximo respeto.
- Contexto de uso:
Religión: Es un término reverencial utilizado para referirse a la Virgen María en la tradición católica maya.
Cultura: Se usa en cantos, oraciones y leyendas yucatecas para describir la pureza y divinidad.
- A diferencia de Ki’ichpam Ko’olebil (que significa «hermosa señora» y se usa para vírgenes gentiles/gallardas), Suhuy Ko’olebil enfatiza la virginidad y la pureza divina.
#KermesConCausa
#Cancun
#PoligonoSur
#Bonfil
#AvenidaLasTorres
#AvenidaHuayacan