Hola, buenos días, hoy Joane nos lleva al Señor. Que pases un feliz día.
UN NUEVO IDIOMA
Estoy estudiando hebreo bíblico. Ayer colapsaba ante tantos sufijos, prefijos… Tenía que hacer una traducción y, de poco me servía tener delante un diccionario, pues una simple letra delante puede cambiar la palabra y, por lo tanto, hacer que no se pueda encontrar de ninguna manera.
Ahora consigo leer y entender alguna palabra.
Los idiomas nos ayudan a entender, a otras personas, a descubrir el significado y la riqueza de lo que nos dicen. De hecho, una frase dicha en castellano, traducida a otro idioma, muchas veces no llega a alcanzar lo que queremos expresar.
Es importante entender que cada idioma tiene su contexto, sus palabras, su cultura. En la oración me daba cuenta de que cada uno tenemos un idioma, aun hablando la misma lengua, y que es importante entenderlo. Unos se expresan por gestos, otros por medio de detalles; a otros nos cuesta expresar por medio de la palabra, pero cogemos otros caminos.
Jesús no actúa igual con cada persona. Se adentra en tu idioma, en tu forma de sentir y de expresar, porque Él te ama y te conoce en profundidad. Jesús te entiende. Descifra incluso aquello a lo que tú mismo no sabes poner palabras. Se acerca como eres, se adapta para comunicarse contigo.
Estudiar un idioma es abrumador sobre todo al principio, pero poco a poco vas entendiendo, aprendes a leer… va adquiriendo significado. Te hace amar a la otra persona tal como es, escuchando incluso sus silencios llenos de significado.
Hay una academia especializada en idiomas, y es la oración. Jesús es el Maestro que enseña a abrir el corazón; mirar, amar, quiere que aprendamos a vivir de esa manera. Mi idioma no es universal, la persona que tengo cerca me habla de muchas maneras; como Jesús, tengo que aprender el idioma de cada uno y entrar desde el amor.
Hoy el reto del amor es que te apuntes a la academia de la oración. Ora por esa persona a la que no logras entender, con la que no logras comunicarte. Jesús te mostrará su idioma, el camino del encuentro y todo cambiará.
VIVE DE CRISTO